---
titre: "Nos réalisations"
chemin: "/realisations"
type: page
format: blocs
langue: fr
groupe_traduction: 01a182f1-6aac-7766-9d6a-367706f8215a
description: "Les réalisations de ZIMTIC : traductions, rapports et contenus présentés avec l’accord des clients, sans aucun document confidentiel."
statut: publie
rang_de_menu: 50
libelle_de_menu: "Réalisations"
publie_le: 2026-10-28T14:37:02+00:00
version: 2
---
- type: "entete"
  surtitre: "Réalisations"
  titre: "Nos réalisations"
  accroche: "Des exemples de nos travaux, ajoutés au fil des missions."

- type: "prose"
  ancre: "principes"
  surtitre: "Nos principes"
  titre: "Montrer notre travail, protéger le vôtre"
  texte: |-
    Les travaux présentés ici le sont avec l’autorisation des clients concernés, et sans jamais divulguer de document confidentiel.

    Les exemples de rapports, de traductions et de contenus sont anonymisés, ou rédigés pour l’occasion, afin de montrer nos compétences tout en protégeant les documents professionnels de nos clients.

- type: "atouts"
  ancre: "domaines"
  titre: "Ce que vous trouverez ici"
  entrees:
  - icone: "traduction"
    titre: "Traductions"
    texte: "Du français vers l’anglais et de l’anglais vers le français."
  - icone: "redaction"
    titre: "Rapports et documents"
    texte: "Comptes rendus, synthèses, rapports d’activité et de mission."
  - icone: "communaute"
    titre: "Contenus numériques"
    texte: "Articles, publications et contenus pour les réseaux sociaux."

- type: "appel"
  titre: "Votre projet sera peut-être le prochain"
  texte: "Décrivez-nous votre besoin, nous vous proposons un devis adapté."
  actions:
  - libelle: "Demander un devis"
    href: "/demande-de-devis/"